P 84/04: Trafikk på IFLA

Den nye metoden for trafikktelling, med Drammen og Lillehammer som eksempler, blir presentert på årets IFLA-konferanse i Quebec.

Karneval i Quebec City.

Jeg fikk den hyggelig beskjeden fra arrangørene i forrige uke. De hadde akseptert forslaget - se posten Observing the traffic - :som ett av de åtte foredragene på et møte arrangert av tre IFLA-seksjoner i fellesskap.

• The IFLA Management & Marketing Section
• Library Theory & Research Section
• Statistics & Evaluation Section

P 215/07: Femten år med foredrag

I løpert av de femten årene 1993-2007 holdt norske deltakere i alt 111 foredrag og forberedte innlegg på IFLA-konferansene.

Dikteren og fortelleren Gcine Mhope (bildet) ledet åpningsseremonien i Durban 2007.

Jeg har klippet og limt fra IFLAs nettsted - og du finner en (nokså) fullstendig liste, med lenker, på Norwegian papers and lectures at IFLA 1993-2007 (Google Docs).

P 214/07: Ruth på tur

IFLA-konferansene har sin egen faste rytme.

Den høytidelige åpningen, med “sang og dans og bæljespell”, foregår alltid på en søndag. Lørdagen ankommer folk i bøtter og spann - og det holdes møter i fagseksjonene. Om ettermiddagen er det tid for regionale samlinger - og den nordiske gruppen (Nordic caucus) samlet omtrent to hundre mennesker i Durban lørdag 18. august.

Rommet var tettpakket og ikke så veldig godt belyst, men jeg fikk da fanget inn flere gode kolleger: IFLA-veteranen Sissel Nilsen, fylkesbibliotekar i Hordaland Ruth Ørnholt (bildet), fagforeningsleder Mette Henriksen, en skeptisk Tore Andersen (NBF) og en smilende Erlend Ra (ABM) - for bare å nevne de norske.

P 209/07: Norsk stormakt i Afrika

I IFLA-sammenheng er Norge en stormakt.

Norge har under en promille av verdens befolkning. På konferansen i Durban hadde vi over to prosent av deltakerne. Dessuten sitter vi mange steder i apparatet - fordi tilstrekkelig mange norske bibliotekfolk har tid til å delta og råd til å reise.

Siden jeg kommer til å jobbe med IFLA fram til 2011, prøver jeg å kartlegge den norske deltakelsen. Med Durban 2007 som utgangspunkt har jeg fått et visst bilde av hvem som deltar og hvor i IFLAs mangfoldige system de er plassert.

Bildet viser Mette Henriksen Aas (Fagforbundet) og Randi Lundvall ( NBF avdeling Skole) på Grand Gala i Durban.

Det finnes sikkert enkelte huller (eller feil?) - så jeg håper leserne av Plinius vil si fra ….

P 208/07: IFLA samler seg

IFLA er - forsiktig, men bestemt - i ferd med å stramme opp selve organisasjonen.

Torny Kjekstad (bildet) har vært med.

Det sentrale arbeidet i IFLA foregår i de faglige seksjonene. Av dem er det mange - nesten femti i alt. De har hittil vært gruppert i åtte overordnede divisjoner - men strukturen har etter hvert blitt ganske uoversiktlig.

Etter IFLA-konferansen i Quebec i 2008 er det håp om en enklere struktur - med bare fire divisjoner - som jeg skisserer her:

SK 34/07: Montreal, Milano og Brisbane

Norske bidrag

1. Loads of books in mother tongue make the child a happy one! . NINA STENBRO and KIRSTEN LETH NIELSEN (Oslo)
2. The Multicultural Library Manifesto . KIRSTEN LETH NIELSEN
3. Linn Christin Røhne Tønnessen (Stavanger - på bildet) snakket om barnebøker på ICDL-sesjonen (* nederst på denne nettsiden)
4. Traditional Knowledge and Traditional Cultural Expressions: Indigenous People’s Perspectives. MATTIAS AHREN (Tromsø)
5. The open access association? EAHIL’s new model for sustainability
   TONY MCSEAN (Great Britain) og ARNE JAKOBSSON (Oslo)
6. Information Literacy Applied on Electronic Resources. ANGELA REPANOVICI(Brasov) og ANE LANDØY (Bergen)
7. “The dung beetle effect” : Taking law to the people in Southern and Eastern Africa, with an emphasis on Zimbabwe. Cecilie Butenschøn-Mariri, Southern and Eastern Regional Centre for Women’s Law in Harare (Zimbabwe)

P 206/07: Claudia Lux overtar

Tyske Claudia Lux overtar som IFLA-leder etter Alex Byrne - “the wizard from Aus” (som Bob McKee kaller ham).

Sør-afrikanske Ellen Tise (til høyre) er valgt for perioden 2009-11.

Norge har nå to representanter i IFLAs styre (Governing Board) - begge ex officio. Torny Kjekstad fortsetter, som leder for Division 3 - Public libraries, mens Trine Kolderup Flaten er ny.